Language Direct の姉妹会社である Language Direct Translation Services（LDTS）は、言語、技術、およびインターネットコマースの深い知識を最大限に活用し、LD 所有の革新技術に基づく世界トップレベルのWeb サイト翻訳ソリューションを提供しています。

LDTS は、複数の言語と複雑な技術的要素を伴う、中規模から大規模の多言語法人 Web サイトの翻訳とメンテナンスを専門業務としています。

お客様の Web サイトの変更頻度が毎週、毎日、または毎時間であるかにかかわらず、変更が適用されるたびに LD のシステムとチームがそれを追跡し、多言語サイトの同期を図るため、お客様は、ソース言語のコンテンツに専念することができます。

LD が独自開発した Babilu™ by Language Direct ソリューションは、完全統合型の、大容量かつ堅牢な翻訳プロセス自動管理ソリューションです。 Babilu™ は、完全に自動化された、必要となるすべてのサイト言語の変更通知、ファイル抽出、およびアップロードを行うために、お客様の CMS に非侵入的にインターフェイス接続します。

翻訳そのものは、LD に所属する技能力の高いネイティブの言語専門家チームが、業界をリードする LD 独自開発のオンライン CAT ツールとリアルタイム TM を使用して行います。 納品までの時間とコストは LD のシステムによって低く抑えられる一方で、優れた一貫性と信頼性を確実にするために、多段階にわたる QC プロセスで品質の保証が行われます。

翻訳部門は 24 時間稼動しているため、ほとんどの作業を 24 時間以内に完了することができます。また、プロジェクトマネージャーも常勤しています。

これらの要素を組み合わせることによって、サイトの言語数、変更量、または変更頻度にかかわらず、多言語 Web サイトを継続的に同期する、完全管理型ソリューションをお客様に提供しています。